De Global Wind Organisation: Actualizaciones sobre COVID-19 / Coronavirus en Español

A continuación, les detallamos las recomendaciones de GWO para centros de formación, alumnos y docentes sobre la continuidad de la formación de seguridad GWO adaptada de forma temporal a las circunstancias de emergencia sanitaria provocada por el nuevo virus SARS-CoV-2, más conocido como «coronavirus».

La GWO recomienda firmemente a los proveedores de formación seguir las directrices de prevención de la Organización Mundial de Salud en los centros, entornos laborales e instituciones, así como las recomendaciones de las autoridades sanitarias nacionales.

El nuevo Coronavirus (SARS-CoV-2) que causa la enfermedad denominada COVID-19 ha sido considerado una pandemia por la Organización Mundial de Salud (OMS). Si no se frena su expansión, las tasas de infección crecerán de forma exponencial lo que tendrá como consecuencia el colapso de los centros de salud de todo el mundo. Esto conllevará altas tasas de mortalidad, no sólo debido a los casos graves de la COVID-19, sino a los de otras enfermedades cuyo tratamiento también se verá afectado por la sobrecarga de trabajo del personal sanitario y por la falta de camas en hospitales. Por eso, la pandemia de la COVID-19 requiere medidas de contención extraordinarias para así poder demorar su expansión y mantener el brote en niveles aceptables, dentro de la capacidad de respuesta los sistemas de salud.

Aceptar las medidas impuestas por gobiernos y empresas interrumpe la vida cotidiana y los negocios en todas partes. Tenemos que reconocer también que los parques eólicos son unas infraestructuras críticas que tienen que ser mantenidos durante la crisis.

El cambio al teletrabajo y a las reuniones virtuales no es una opción para los técnicos eólicos, ni durante una jornada laboral normal ni durante una formación de GWO. Durante el entrenamiento, los ejercicios prácticos son esenciales para adquirir las capacidades en seguridad al nivel de aprendizaje requerido. Durante las auditorías, ser testigo de los instructores dando la formación es clave para la garantía de calidad y requieren la presencia física del auditor.

Empleadores, auditores, centros de formación, docentes y participantes de cursos, por consiguiente, podrían sufrir un dilema: ¿Re-certificamos/re-auditamos el entrenamiento de GWO para mitigar los riesgos laborales? ¿O es más responsable posponer y mitigar los riesgos relacionados con el coronavirus? No hay una única respuesta adecuada para todos y por eso la respuesta debe basarse en una evaluación local.

En vista de esto, GWO ofrece las siguientes recomendaciones:

  • GWO recomienda encarecidamente a los centros de formación seguir las directrices de la OMS para prevenir la expansión del virus en centros educativos, entornos laborales e instituciones, así como seguir las recomendaciones de las autoridades sanitarias nacionales.
  • Además, durante la formación GWO, deben tomar precauciones razonables para evitar la expansión del coronavirus. Deben actualizar sus procedimientos de emergencia, medidas de seguridad e higiene.

EN TODOS LOS MÓDULOS:

  1. Actualicen sus instrucciones de seguridad y procedimientos de emergencia: cada estándar de GWO contiene en la Lección 1 un tema de 1-15 minutos sobre “Instrucciones de seguridad y medidas de emergencia«. Recomendamos encarecidamente que todos los proveedores de entrenamiento adapten sus lecciones iniciales para incluir referencias a higiene adecuada, distanciamiento social y otras medidas que se introduzcan de conformidad con las recomendaciones ya mencionadas.
  2. Implementen medidas según las recomendaciones ya mencionadas anteriormente para reducir las formas de expansión del coronavirus, incluyendo el planeamiento de ejercicios que faciliten distanciamiento social, y que prevengan posibles contagios debido al uso común de materiales y equipos. Deben introducir protocolos de desinfección entre usos.
  3. Durante los ejercicios prácticos en cualquier módulo de GWO donde se demuestren procedimientos de primeros auxilios, recomendamos que se use un maniquí y no una persona.
  4. Si algún participante muestra síntomas de estar infectado o ha estado en contacto con una persona infectada, debe abstenerse de atender a la formación.

EN MÓDULOS ESPECÍFICOS:

  1. Durante los cursos First Aid/Primeros Auxilios y Enhanced First Aid/Primeros Auxilios Reforzados (incluyendo los módulos de actualización): cuando se practique RCP en un maniquí, el personal de entrenamiento debe demonstrar RCP. Sin embargo, NO se debe requerir a los participantes que practiquen dar la resucitación boca-a-boca al maniquí. Aún así, los participantes deben practicar el establecimiento una vía respiratoria y verbalmente confirmar la entrega y el número correcto de respiraciones de rescate (sin entrar en contacto con la boca del maniquí) y completar el ejercicio tal y como se describe.
  2. Durante el curso inicial y de actualización de Working at Height/Trabajos en Altura: todos los ejercicios prácticos pueden ser realizados usando un maniquí de rescate como persona herida (víctima), incluyendo la evacuación doble y el rescate en escalera de una persona consciente.
  3. Durante Advanced Rescue Training/el Entrenamiento de Rescate Avanzado (inicial y actualización): durante los ejercicios donde los participantes del curso deban trabajar en equipos, pueden realizarse como rescate único/single rescuer. Durante la formación se deben cubrir el planeamiento de rescate en equipos y la comunicación en equipos durante el rescate.

NOTAS:

  1. WHO on Novel Coronavirus 2019 https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Enlace al artículo original: https://www.globalwindsafety.org/news/guidance-to-training-providers-on-continued-delivery-of-gwo-training-including-recommended-temporary-adjustments-to-training-delivery